报告题目：中国文学海外传播的效果评估研究

报 告 人：胡安江

报告时间：2022年11月18日 晚上7:00

报告地点：腾讯会议 899138397

主办单位：外国语学院

报告人简介：胡安江，四川外国语大学教授，博士生导师、博士后合作导师，科研处处长、重庆市人文社科基地外国语文研究中心主任。重庆大学兼职博士生导师，重庆市“巴渝学者计划”特聘教授、重庆市第三批学术技术带头人、重庆市“英才计划”名家名师。兼任中国英汉语比较研究会外语界面研究专业委员会秘书长、重庆翻译学会秘书长等。主要研究领域为中译外研究、翻译与文化研究等。主持国家社科基金项目3项，出版学术专著5部，发表论文60余篇。

报告内容简介：在当下的非线性传播语境和新媒体背景下，考察中国文学的对外译介与国际传播，不仅需要考察翻译实践能力和国际传播能力自身的建设，还需要高度重视国际传播效果评估体系建设和相关的体制机制建设，进而有效提升中国文学海外传播的效果与效能。