报告题目:翻译研究前沿选题与学术论文写作
报 告 人:傅敬民
报告时间:3月29日9:00
报告地点:外国语学院A1-302
主办单位:科研管理处 外国语学院
报告人简介:傅敬民,博士,上海大学外国语学院教授,博士生导师。上海大学应用翻译研究中心主任。《上海翻译》主编。中国翻译协会理事。主要从事翻译教学与实践研究,研究兴趣涉及应用翻译理论、翻译批评、社会翻译学等。出版各类著述20余部,其中包括译著《当代翻译理论》、《翻译模因论》等;发表学术论文70余篇。
报告内容简介:翻译研究历史悠久,不同时代有不同的前沿议题。好的选题是任何科学研究的基础。从刊物编辑选稿用稿的立场,前沿议题是第一考虑因素。好的选题不等于好的论文,编辑眼中的优秀论文,还需要相应的论文写作规范。本讲座主要包括以下内容:1)新时代翻译研究前沿议题设置;2)翻译研究学术论文写作规范;3)结合《上海翻译》介绍论文发表注意事项。